LE FILS-JO NESBO

 

TITRE: LE FILS

AUTEUR: JO NESBO

EDITION: SERIE NOIRE GALLIMARD

TRADUCTION: HELENE HERVIEU

Livre emprunté à la médiathèque.

Ce roman au-delà de l’enquête policière est d'une virée dans les bas-fonds d’Oslo est aussi un roman sur l’Amour.

Amour entre en inspecteur tourmenté et sa femme, qui devient aveugle.

Amour entre Sonny et Martha, amour improbable mais sans doute le plus beau de tous car le plus désespéré.

L'Amour entre le chauffeur de taxi et la femme représente un des plus beaux passages du roman.

C’est un roman qui jette un regard cru sur la drogue et les droguées en Norvège, entre vie misérable et tentative d’aider les droguées. C’est la drogue qui maintient Sonny dans un état béat et docile.

Le roman est solide, bien écrit et prenant. Le lecteur est happé par l’histoire. Une histoire qui ne se perd pas entre une foule de personnages et d’intrigues. Dès le début, les liens sont affichés, ténus pour certains.

La révélation finale et les derniers chapitres sur la confrontation entre les protagonistes survivants est bien amenée et pousse la tension à son paroxysme.

Un bémol cependant pour Sonny qui se débarrasse de ses habitudes de drogué et ses liens avec l’héroïne un peu trop vite. Sa volonté ne peut tout expliquer. Et quel surhomme pour apprendre à conduire à si vite. Malgré tout, il reste un personnage attachant. Il est violent, il veut se venger mais il le fait presque « humainement » et fait preuve de bonté avec des épaves des nuits d’Oslo et ceux qui vivent en marge.

Il y a de bonnes descriptions, et pas seulement des scènes de crimes. Le lecteur a l’impression de se balader dans Oslo, la nuit et de voir l’envers du décor.

Le rythme des chapitres est équilibré.

Je n’ai pas vu de personnages inutiles, ils servent tous l’intrigue et ont leur place dans l’action.

Je ne parle ni ne comprend le Norvégien et donc ne peut lire le texte originale, mais je n’ai pas vu de fautes de grammaire ou d’orthographe. Les mots en Norvégiens tel que les noms des rues, des quartiers ou des commerces sont bien intégrés au texte. Je m’explique, il arrive que des mots de la langue d’origine du roman soient trop présents et l’on ne voit qu’eux. Là encore c’est équilibré.

En résumé, un très bon roman que je recommande.

 

Le Basilic.

SAGA THE WALKING DEAD- BD COMICS DE ROBERT KIRKMAN TOME 33 / LA FIN

 

The Walking Dead, tome 33 : la fin d'une saga, de Robert Kirkman

Bonjour à tous,

je tiens à m'excuser pour la longue absence de ces derniers mois. Mais le confinement et le contexte sanitaire n'a pas vraiment aidé. Toutefois je reprends la lecture de manière régulière, alors me voilà de retour. Dernièrement est sorti le tome 33 du Comic Book The Walking dead. Ce tome met ainsi fin à la saga qui dure depuis déjà de longues années. C'est lors d'une sortie sur Périgueux que j'ai pu voir que l'épilogue de la saga était enfin sorti. Alors, je ne vais pas spoiler mais je vais vous donner mes impressions sur cette saga, sur cette fin et vous dire pourquoi il est préférable de lire la saga plutôt que de se contenter de la série télévisée....

Mais tout d'abord, voici un résumé de la saga :

" The Walking Dead se déroule dans un monde envahi par les morts-vivants. L'origine du phénomène demeure inconnue. Rick Grimes, le héros, tente tant bien que mal de faire survivre son groupe de rescapés dans ce monde hostile et effrayant, cherchant le refuge idéal, l'endroit qu'ils pourront appeler foyer. Au fur et à mesure que la série avance, les personnages évoluent, progressent, meurent parfois. Certaines affinités vont alors se créer ainsi que certaines tensions." ( résumé issu de la saga)

Pourquoi Lire ce livre?

 Tout d'abord, je tiens à préciser que The Walking Dead n'est pas juste une série télévisée depuis une dizaine d'années. Avant de passer sur le petit écran, cette saga horrifique zombiesque est un comic book écrit par Robert Kirkman et dessinée par Tony Moore, puis par Charlie Adlard. Je ne saurais dire qui m'a parlé la première fois de cette saga. Mais adorant les histoires de zombies, à l'époque, il y a de cela plusieurs années, j'ai tout de suite décidé de lire ce comic book. Tantôt achetés en librairies, tantôt empruntés à la bibliothèque, j'ai pu les lire les trente trois tomes au fur et à mesure du temps. 

La première chose que je dois dire, c'est que le livre diffère de la série dès le premier tome. Des personnages meurent dans le livre, alors qu'ils survivent dans la série. Tout va vite dans la série et de nombreux personnages de la saga livresque n'apparaissent pas dans la série. Alors je ne dis pas que cette dernière est mauvaise. Je dis juste que selon mon avis personnel, il est préférable de distinguer ces deux supports. Il vaut mieux regarder la série comme une œuvre à part et faire de même avec le comic Book. Pour l'instant je n'ai regardé que le début de la série. Toutefois j'ai lu l'ensemble des tomes du comic. 

Alors qu'est ce qui m'a plu dans cette bande dessinée? Tout d'abord, les auteurs n'ont pas eu peur de tuer des personnages, parfois peut être un peu trop. Mais le dramatique est présent tout du long des tomes. De plus, les "mini intrigues" se succèdent, ce qui donne un rythme palpitant au récit. On va de surprise en surprise. Les actions s'enchaînent, mais elles ne sont pas seules. L'émotion est au rendez vous.  En tant que lectrice, ma curiosité a été piquée au vif, mais mes larmes ont parfois coulé... 

Un autre point que j'ai apprécié est le fait qu'en tant que récit de zombies, il se démarque des œuvres habituelles. En effet, bien évidement on voit les zombies et le danger qu'ils représentent. Mais ils ne sont pas les seuls sources de problèmes, de souffrances et de douleurs dans cette intrigues. En effet, Les auteurs montrent avec brio comment les hommes eux mêmes représentent le pire des fléau pour notre héros Rick et sa communauté. Que ce soit Negan, les chuchoteurs, le gouverneur et j'en passe, de nombreux hommes sont prêt à tuer pour arriver à leur faim dans ce monde post apocalyptique....

Cette œuvre donne donc matière à réfléchir. Maintenant si je dois revenir sur la fin de la saga, je dois dire que je suis dans l'ensemble satisfaite. Les auteurs ont su s'arrêter au bon moment et éviter de faire des épisodes pour rien. Ainsi donc, en seconde partie du tome 33, il y a de nombreuses pages écrites par Robert Kirkman et Charlie Adlard eux mêmes pour parler de leurs ressentis et les raisons pour lesquelles ils ont mis fin à a la saga. Ce fut très intéressant à lire et je suis contente que les traducteurs l'aient inclus dans ce tome. 

Pour résumé :

- Une saga riche en rebondissements

- Des personnages intéressants et émouvants

- Une histoire riche qui fait réfléchir

Conclusion : Je suis un peu triste que la saga soit terminée, toutefois je suis satisfaite de la fin. Il ne me reste plus qu'à regarder la série Télévisée.

HAILY JANE TOME 1 : un journal pas si intime de Déborah Bernizet

Haily Jane, de Déborah Bernizet

Tout d'abord, je tiens à m'excuser pour ma longue absence. De longs mois ce sont écoulés depuis mon derniers articles et je m'en excuse. Il faut dire que ces dernier temps j'avais un peu mis de côté la lecture pour me consacrer à 100 % à notre boutique. Je me suis également mis à d'autres activités tel que le diamon painting, l'art journal entre autre. Mais voilà de retour et cette fois pour de bon. Ma PAL est énorme, un tri de la bibliothèque s'impose. Je ne saurais vous dire dans quelles circonstances j'ai eu ce livre, ma mémoire me fait défaut. Mais me connaissant, le titre comprenant les mots "journal intime" et le résumé sont sûrement les raisons principales de mon choix. Mais avant de vous donner mon avis, voici le résumé :

TOLKIEN BIOPIC DE L AUTEUR DU SEIGNEUR DES ANNEAUX

TOLKIEN film de Dome Karukoski 

Comme beaucoup d'adultes nés dans les années 90, j'ai vécu la sortie de nombreuse Saga. Parmi celles ci il y avait celle du Seigneur des anneaux, roman écrit dans les années cinquante mais adapté au cinéma dans les années 2000. J'avais tenté à l'époque de lire les livres, mais les longues descriptions de la Comté avaient eu raison de moi. Toutefois j'ai adoré les films de Peter Jackson. Aussi, quand j'ai vu qu'il faisait un biopic sur la vie de JR Tolkien, l'auteur du roman, je n'ai pas hésité. 

Mais alors pourquoi voir ce film?

DERNIERS FILMS VUS petit point sur les films de l'été !

           

 

DERNIERS FILMS VUS

Coucou tout le monde,

comme promis voici un nouvel articles vous présentant les derniers films que j'ai vu au cinéma cet été. Il y a également le biopic Tolkien, mais je vous ferais une chronique à part pour celui la.