MAHNATTAN A L'ENVERS-PETER F HAMILTON

 TITRE: MANHATTAN A L’ENVERS

AUTEUR: PETER F HAMILTON

EDITION: MILADY

TRADUCTION: JEAN CLAUDE MALLE, NENAD SAVIC, EMMANUEL TOLLE

Ce livre a été acheté par mes soins.

Petit contexte. J’ai redécouvert la Science fiction avec cet Auteur et son cycle l’Aube de la Nuit. J’ai tout de suite accroché.

C’est un recueil de nouvelles qui ont toutes été traduites en Français dans les années 2000.

Toutes ont pour genre la Science Fiction et certaines prennent place dans l’univers développé du Commonwealth inter solaire, contexte mis en place dans la quadrilogie de l’Etoile de Pandore.

L’auteur est un habitué des descriptions complexes, fourmillantes de vies et de détails. On est immédiatement plongé dans les différents univers. Il sont totalement tangibles et sembles réels.

Ces nouvelles, au nombre de sept, ne dérogent pas à la règle.

On retrouve la pâte de l’auteur, impossible de se perdre. Cependant par rapport à un roman classique, la mise en place du contexte est plus rapide. Il est fait en une poignée de lignes. Je pense par exemple au premier texte du recueil.

En regardant pousser les arbres, où quand Rome domine le monde, avec de longs sauts dans la temporalité de l’histoire et une évolution qui se décrit sous nos yeux avec, cette fois, une touche de mélancolie.

Le Chaton Éternel est la plus courte nouvelle. Elle parle d'immortalité.

Manhattan à l’envers est bien construit. On retrouve des personnages historiques du Commonwealth. Il y a un rapide survol des thèmes chers à l’auteur et une fin sympathique, pleine d’espoir et d’avenir. On en attendrait presque une suite.

Le piège à démon est l’occasion de retrouver une enquête de l’inspectrice Paula Myo, toujours en forme, toujours implacable.

Béni par un Ange est en lien avec la Saga du Vide via un personnage.

Je vous laisse découvrir les autres nouvelles.

La qualité est au rendez-vous. On reconnaît bien le style propre à Hamilton. Les fins font moins deus ex machina que dans certains de ses romans.

Je n’ai pas lu les textes originaux, mais l’écriture est fluide, pas de fautes d’orthographe ou de syntaxe.

C’est une sympathique anthologie que nous propose Bragelonne via Milady.

La couverture est toujours sublime, illustrée par Manchu.

LA CHRONIQUE DES BRIDGERTON TOME 1 DE JULIA QUINN

 La Chronique Des Bridgerton Tome 1, De Julia Quinn

Petit résumé : Très chers lecteurs, quelle saison ! Au rythme des bals et des réceptions, je vous ai narré le feuilleton haletant de la folle romance entre Mlle Daphné Bridgerton et Simon, le ténébreux duc de Hastings. Valses langoureuses, rebondissements cocasses et bagarres mémorables nous auront tenus en haleine jusqu'à l'épilogue d'un romantisme échevelé. Aurons-nous le temps de reprendre notre souffle ? Il est à craindre que non, car il se chuchote déjà dans Londres qu'Anthony, le frère de Daphné, serait décidé à convoler lui aussi. Hélas, l'élue a une soeur odieuse qui s'oppose catégoriquement à cette union en raison du passé libertin du vicomte. Cela nous promet bien des péripéties. Et comme il reste six Bridgerton à marier, votre dévouée chroniqueuse a de beaux jours devant elle. Ne perdez pas le fil, chers lecteurs, la saga ne fait que commencer ! Rubrique mondaine de lady Whistledown, Londres, 1814

Ce livre comprend les tomes :
- Daphné et le duc
- Anthony

Pourquoi Lire ce Livre?

j'ai découvert cette saga au départ avec la série du même nom proposé sur Netflix. Ayant adoré la série, je suis allée voir sur le net et j'ai découvert que cette série était issue d'une saga littéraire en plusieurs volumes. J'ai donc voulu me les procurer. A mon supermarché, j'ai eu la chance de trouver les tomes 1 et 2 réunis dans un même livre. Pour l'instant je n'ai lu que le premier opus intitulé Daphné.  Je vais donc vous donner mon avis sur ce livre.

Tout d'abord l'ambiance. J'adore l'ambiance historique des siècles passés. On en apprend plus sur les bonnes manières et us de l'époque. Le cadre est ainsi vite posé par l'auteur. Que soit concernant le personnage principal Daphné, ou l'intrigue en elle même. Cela est renforcé par des personnes diversifiés et intéressant. Le couple que forme le Duc et Daphné nous met en haleine du début à la fin. Pour ma part, je connaissais le gros de l'intrigue avec la série que j'avais vu avant sur Netflix. Mais j'ai largement préféré ce bouquin. 

Ainsi, malgré une multitude de personnages, on arrive à s'attacher à certains. L'auteur a su introduire les enfants Bridgeton futurs protagonistes des romans. Cela est renforcé par un style d'écriture relativement simple et facile à lire. Le fait que cette saga appartienne au genre roman historique ne pose aucun problème pour sa compréhension.

De plus je n'ai personnellement pas trouvé de longueurs dans l'histoire. Les actions s'enchainent rapidement. En tant que lectrice je ne me suis pas ennuyée. Par ailleurs, Julia Quinn n'en révèle pas trop sur l'identité secrète de Lady Whitsletown. Cela attise encore plus notre curiosité. J'ai hâte d'en découvrir d'avantage. 

Mon côté girly a été gâté avec une belle histoire d'amour entre le Duc et Daphné. A la fois, compliquée, mouvementée et pleine de charme, ce couple forme un duo très attachant à mon sens. Le seul personnage qui m'a tapé sur le système c'est Anthony. Je redoute donc un peu de lire le second tome de la saga. Apriori chaque livre a une histoire indépendante, toutefois il y a tout de même le fil rouge autour de l'identité secrète de Lady Whistletown. 

Pour résumer :

-Une belle histoire d'amour

-Des personnages variés et sympas

- un roman qui se lit vite;

Conclusion : Après avoir adoré la série de Netflix, j'ai adoré ce premier roman de la saga. J'appréhende  la lecture du tome 2 sur le personnage d'Anthony, mais j'ai hâte de connaître la suite. Je recommande la lecture de la saga et de ne pas se contenter de la série télévisée. 

NEWS BLOG / ANNONCE REPRISE DU BLOG ET NOUVEAUTE

 

Coucou tout le monde,

Tout d'abord, je tiens à m'excuser du long silence depuis mon dernier article. Mais j'ai fait une pause lecture. Aujourd'hui, je reviens plus motivée que jamais. Le Blog fêtera l'année prochaine ses dix ans, je n'ai donc pas envie d'arrêter!!!

Je vais donc sous peu vous présenter de nouvelles chroniques. 

Mais en attendant, j'ai une grande nouvelle. Mon cher et Tendre amour a décidé de vous présenter son univers lecture très différent du mien. Ainsi, sous le pseudo Le Basilic, Thomas vous présentera ses lectures et son univers plutôt orienté science fiction et Policier principalement.

Il a déjà posté une première chronique et va en poster d'autres prochainement.

Je vous souhaite donc à toutes et à tous une bonne découverte et une bonne lecture.

A Très vite.

Lulu

LE FILS-JO NESBO

 

TITRE: LE FILS

AUTEUR: JO NESBO

EDITION: SERIE NOIRE GALLIMARD

TRADUCTION: HELENE HERVIEU

Livre emprunté à la médiathèque.

Ce roman au-delà de l’enquête policière est d'une virée dans les bas-fonds d’Oslo est aussi un roman sur l’Amour.

Amour entre en inspecteur tourmenté et sa femme, qui devient aveugle.

Amour entre Sonny et Martha, amour improbable mais sans doute le plus beau de tous car le plus désespéré.

L'Amour entre le chauffeur de taxi et la femme représente un des plus beaux passages du roman.

C’est un roman qui jette un regard cru sur la drogue et les droguées en Norvège, entre vie misérable et tentative d’aider les droguées. C’est la drogue qui maintient Sonny dans un état béat et docile.

Le roman est solide, bien écrit et prenant. Le lecteur est happé par l’histoire. Une histoire qui ne se perd pas entre une foule de personnages et d’intrigues. Dès le début, les liens sont affichés, ténus pour certains.

La révélation finale et les derniers chapitres sur la confrontation entre les protagonistes survivants est bien amenée et pousse la tension à son paroxysme.

Un bémol cependant pour Sonny qui se débarrasse de ses habitudes de drogué et ses liens avec l’héroïne un peu trop vite. Sa volonté ne peut tout expliquer. Et quel surhomme pour apprendre à conduire à si vite. Malgré tout, il reste un personnage attachant. Il est violent, il veut se venger mais il le fait presque « humainement » et fait preuve de bonté avec des épaves des nuits d’Oslo et ceux qui vivent en marge.

Il y a de bonnes descriptions, et pas seulement des scènes de crimes. Le lecteur a l’impression de se balader dans Oslo, la nuit et de voir l’envers du décor.

Le rythme des chapitres est équilibré.

Je n’ai pas vu de personnages inutiles, ils servent tous l’intrigue et ont leur place dans l’action.

Je ne parle ni ne comprend le Norvégien et donc ne peut lire le texte originale, mais je n’ai pas vu de fautes de grammaire ou d’orthographe. Les mots en Norvégiens tel que les noms des rues, des quartiers ou des commerces sont bien intégrés au texte. Je m’explique, il arrive que des mots de la langue d’origine du roman soient trop présents et l’on ne voit qu’eux. Là encore c’est équilibré.

En résumé, un très bon roman que je recommande.

 

Le Basilic.

SAGA THE WALKING DEAD- BD COMICS DE ROBERT KIRKMAN TOME 33 / LA FIN

 

The Walking Dead, tome 33 : la fin d'une saga, de Robert Kirkman

Bonjour à tous,

je tiens à m'excuser pour la longue absence de ces derniers mois. Mais le confinement et le contexte sanitaire n'a pas vraiment aidé. Toutefois je reprends la lecture de manière régulière, alors me voilà de retour. Dernièrement est sorti le tome 33 du Comic Book The Walking dead. Ce tome met ainsi fin à la saga qui dure depuis déjà de longues années. C'est lors d'une sortie sur Périgueux que j'ai pu voir que l'épilogue de la saga était enfin sorti. Alors, je ne vais pas spoiler mais je vais vous donner mes impressions sur cette saga, sur cette fin et vous dire pourquoi il est préférable de lire la saga plutôt que de se contenter de la série télévisée....

Mais tout d'abord, voici un résumé de la saga :

" The Walking Dead se déroule dans un monde envahi par les morts-vivants. L'origine du phénomène demeure inconnue. Rick Grimes, le héros, tente tant bien que mal de faire survivre son groupe de rescapés dans ce monde hostile et effrayant, cherchant le refuge idéal, l'endroit qu'ils pourront appeler foyer. Au fur et à mesure que la série avance, les personnages évoluent, progressent, meurent parfois. Certaines affinités vont alors se créer ainsi que certaines tensions." ( résumé issu de la saga)

Pourquoi Lire ce livre?

 Tout d'abord, je tiens à préciser que The Walking Dead n'est pas juste une série télévisée depuis une dizaine d'années. Avant de passer sur le petit écran, cette saga horrifique zombiesque est un comic book écrit par Robert Kirkman et dessinée par Tony Moore, puis par Charlie Adlard. Je ne saurais dire qui m'a parlé la première fois de cette saga. Mais adorant les histoires de zombies, à l'époque, il y a de cela plusieurs années, j'ai tout de suite décidé de lire ce comic book. Tantôt achetés en librairies, tantôt empruntés à la bibliothèque, j'ai pu les lire les trente trois tomes au fur et à mesure du temps. 

La première chose que je dois dire, c'est que le livre diffère de la série dès le premier tome. Des personnages meurent dans le livre, alors qu'ils survivent dans la série. Tout va vite dans la série et de nombreux personnages de la saga livresque n'apparaissent pas dans la série. Alors je ne dis pas que cette dernière est mauvaise. Je dis juste que selon mon avis personnel, il est préférable de distinguer ces deux supports. Il vaut mieux regarder la série comme une œuvre à part et faire de même avec le comic Book. Pour l'instant je n'ai regardé que le début de la série. Toutefois j'ai lu l'ensemble des tomes du comic. 

Alors qu'est ce qui m'a plu dans cette bande dessinée? Tout d'abord, les auteurs n'ont pas eu peur de tuer des personnages, parfois peut être un peu trop. Mais le dramatique est présent tout du long des tomes. De plus, les "mini intrigues" se succèdent, ce qui donne un rythme palpitant au récit. On va de surprise en surprise. Les actions s'enchaînent, mais elles ne sont pas seules. L'émotion est au rendez vous.  En tant que lectrice, ma curiosité a été piquée au vif, mais mes larmes ont parfois coulé... 

Un autre point que j'ai apprécié est le fait qu'en tant que récit de zombies, il se démarque des œuvres habituelles. En effet, bien évidement on voit les zombies et le danger qu'ils représentent. Mais ils ne sont pas les seuls sources de problèmes, de souffrances et de douleurs dans cette intrigues. En effet, Les auteurs montrent avec brio comment les hommes eux mêmes représentent le pire des fléau pour notre héros Rick et sa communauté. Que ce soit Negan, les chuchoteurs, le gouverneur et j'en passe, de nombreux hommes sont prêt à tuer pour arriver à leur faim dans ce monde post apocalyptique....

Cette œuvre donne donc matière à réfléchir. Maintenant si je dois revenir sur la fin de la saga, je dois dire que je suis dans l'ensemble satisfaite. Les auteurs ont su s'arrêter au bon moment et éviter de faire des épisodes pour rien. Ainsi donc, en seconde partie du tome 33, il y a de nombreuses pages écrites par Robert Kirkman et Charlie Adlard eux mêmes pour parler de leurs ressentis et les raisons pour lesquelles ils ont mis fin à a la saga. Ce fut très intéressant à lire et je suis contente que les traducteurs l'aient inclus dans ce tome. 

Pour résumé :

- Une saga riche en rebondissements

- Des personnages intéressants et émouvants

- Une histoire riche qui fait réfléchir

Conclusion : Je suis un peu triste que la saga soit terminée, toutefois je suis satisfaite de la fin. Il ne me reste plus qu'à regarder la série Télévisée.